مشاركاتي : 997نقاط التميز : 30646 الجنس : المهنة : المزاج : العمر : 31 الموقع : adminstratour تاريخ التسجيل : 04/09/2010 الاوسمة :
موضوع: اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا الخميس 13 يناير - 0:16
السلاااام عليكم و رحمة الله و بركااااته
أعطيني، وااااش رااااك ، صحة ...
هي كلماااات باللهجة الجزاااائرية، اللهجة التي كثيراااا ماااا يصفهاااا اخوااااننا المشارقة بالغاااامضة و هو طرح لاااا أسااااس له من الصحة ولابد أن يصحح فالمشكل يكمن في وساااائل الإعلااااام الجزاااائرية عاااامة وليس في اللهجة ذااااتها فكثيرة جدااااا هي الكلماااات القريبة من اللغة العربية
فالسبب الرئيسي الذي يقف عقبة أماااام انتشااااار اللهجة الجزاااائرية هو الإعلااااام الجزااااائري، واااااجهة الوطن، الذي لاااا يؤدي واااااجبه كمااااا يجب في نقل كل مااااا يتعلق بالترااااث الجزاااائري و منه اللهجة المحلية أو اللهجااااات الجزاااائرية المختلفة إلى العاااالم العربي أو غيره علمااااا أن اللهجاااات المختلفة الموجودة في الجزااااائر من غربهااااا إلى شرقهاااا إلى شماااالهاااا إلى جنوبهاااا هي حبيسة حدود الوطن... زيادة على الإعلاااام الجزاااائري المجحف في حق لهجااااات بلاده فإن اللهجة الجزاااائرية بااااتت تشكل للجزاااائريين أنفسهم عقدة نقص فهم كثيراااا ما يلجؤون إلى لهجاااات أخرى ظناااا منهم أن لهجته أكثر اللهجاااات غموضاااا
حقيقة تحتااااج اللهجة الجزاااائرية إلى إصرار و تكاااااثف جميع وسااائل الإعلااااام الجزاااائرية لتوصيل و لو قليل من لهجتنااااا إلى البلاااااد الأخرى..
وااااش راااايكم؟ هل رااااكوا تشوووفوا أنّ... اللهجة الجزاااائرية أكثر اللهجاااات غموضاااا؟
مشاركاتي : 18نقاط التميز : 24899 الجنس : المهنة : المزاج : العمر : 27 تاريخ التسجيل : 21/04/2011 الاوسمة :
موضوع: رد: اللهجة الجزائرية أكثر اللهجات غموضا الأحد 24 أبريل - 11:21
لالا اللهجة الجزائرية كيما هي كيما غيرها بصح كيما قلت انت المشكل فوسائل الاعلام و تاني فالناس اللي كي يسافرو لكاش بلاد يهدرو باللهجة تع هادوك الناس و ما يهدروش لهجتهم الاصلية لانو كي تجي تشوف هي ليست "مفرنسة" كيما يقولو البعض هي تشبه للعربية فبزاف حوايج , على كل حال , شكرا للموضوع